另一个家→Bleu。

    ここは不定期的に更新する。

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
真的很郁闷,身心疲惫不说,还堵气啊!

日本朋友来么,本来交流交流是好事啊,我也很感谢他们帮我买书(就是清澗寺シリーズ)来。但是。。。。。

昨天么,他们问我看书的感想,还要我写成文章。真的不想写,很难写好不好,凭三言两语能讲清楚吗?但是他们坚持要,没办法,我是很认真的写了一本书的梗概还有感想的。也不是说要他们理解,只是希望他们了解有这么一种文化(话说回来,为什么日本的文化还要我来告诉他们?!- -) 结果今天早上把两大张纸给他们,他们一边看一边笑。
可是当面我又不能说什么,真的这么可笑?我自认为写的是一个悲伤的故事啊,很好笑吗?觉得自己像个BC!
此为一事

昨天下午,他们在参观校园。我有课就没去,一年级的几个马P精跟了去的。看见人家在上健美操课,私自拿照相机拍不说,还笑的花枝乱颤。我不在当场,不知道他们那个笑是什么意思。上课的学生自然不好意思再跳了,老师就走过去请他们别扰乱课堂纪律,一年级某女生说我们是陪日本人参观的,看他们跳的很好笑。ORZ。。。。。。。。。同学,就算你一年级,说话也有点常识好不好?!好S不S,今天下午我的体育课也是这个老师!那两个日本人一定要跟了去上课,我只有去请教老师,还被老师说了一顿!太鄙视一年级那堆人了!MD,平时前辈前辈叫的好假我也就忍了!此乃二。

第3,
还是昨天,4年级的学姐问我有没兴趣休博会工作,我说因为动漫节要做翻译,所以就婉拒了。然后很自然地她就问了很多具体情况啊。我提到有可能椎名要来。一说不得了,被边上一年级的同学听到了。结果从今天开始他们就在语林楼下守株待兔,一直缠着我!名副其实地缠!抓着我手臂不放,明说要缠我一个星期。奶奶啊,我拜你了,这几天已经够累了!你再缠我,也不是我一句话就能让你和椎名近距离接触的好不好?!说难听点,我本来也是惠的寄生虫,我也是别人介绍的呀!!

快点过去吧。。。。。。这个礼拜。
下星期跑2400。。。。偶米力气啦

---------------------
木原的蓦然回首看完了。果然是出道小说,笑。
两个故事,感觉主人公的性格非常相似。明显现在的作品成熟多了。
修辞手法很特别,那个时候的木原真年轻啊~~笑~~~

下了~~他们来了~
コメント
この記事へのコメント
亲,不要太介意日本友人的态度了,他们本来就是非常奇怪滴= =,似乎总觉得和他们沟通不起来。。。
那几位也是,不理解BL还叫人家写感言,抽打~~

现在的小孩子,很多说话不经过大脑思考的,无奈呵~~原谅她们的无知吧,毕竟她们还年轻,啥事也不懂,汗……
PS:蓦然回首虽然从文笔到故事的结构都没有木原现在的作品来得成熟,但是我非常喜欢这本。木原的对爱情特有的看法,那种在创作初期的追求与热情,以及清涩展现着内心的文笔(其实这点也不好说,因为没有看到日版,只是中文上的感觉而已|||),都是打动着我的地方。。。
2006/04/01(Sat) 14:40 | URL  | y_y #-[ 編集]
偶忍耐过了~~~终于回去了~~欢呼~~~~~!

恩恩~看蓦然的时候,觉得 啊~那就是木原大神年轻的时候~真的好可爱啊~的感觉~笑。青涩时期,而且喜欢用一些出其不意的比喻等等。原版我也没有机会看到~不过相信文字间透出的感觉不会改变太多~
最近的DON‘T WORRY MAMA和它的番外,都好甜啊~~~一度怀疑木原大神沉浸在甜美爱情中。。。。
2006/04/02(Sun) 15:45 | URL  | 轻井 #MmJAre9s[ 編集]
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。